親愛的讀者：
你們都好嗎？你和你一家人都有 “在家裏保護自己” 嗎？
因為Covid-19的爆發，我們正處在一段因疫情而帶來的恐懼，疑惑，和對將來無確定的時期裡，我希望能鼓勵各位親愛的讀者訪問我們美國愛家網站：www.family.org，希望通過網站的文章可以幫助我們過度這段疫情爆發的日子。也歡迎隨時通過我們的微信和Facebook平臺給我們留言，我們會盡力傾聽各位的需要，給予支援。
因為這次的疫情，我們專門做了這一期的特輯，為了支持在家隔離的您和家人能平安順利度過這段特殊時期。
最近，我讀了一個故事，覺得這個故事讓我思想關於“誰正在掌管”我的生活。
這個故事講的是，一位飛行指導員告訴身邊的飛行學員說：“現在我要你來負責把飛機降落著陸。”，對於這個年輕的學員來說這是他人生第一次負責飛機降落的任務。
忽然，飛機“砰”地著地了，並彈回空中50英尺，然後才落回正常的跑道上。指導員嚇了一跳，對學員說：“在我多年的教學中，這實在是我見過的最糟糕的一次著陸。”這位年輕人回答：“老師，我以為是你正在操作讓飛機著陸！”
在疫情爆發的期間，我們有想過到底是誰在掌管這個世界嗎？特別是每一天看到的頭條新聞都會更加令人心生畏懼，對嗎？
上帝曾經在摩西死後對約書亞說，他現在要帶領以色列人進入應許之地。“你當剛強壯膽！不要懼怕，也不要驚惶；因為你無論往哪裡去，耶和華–你的神必與你同在。”（參看約書亞記1:9）
如果我們的內心持守神的平安，那麼我們就不用懼怕任何人事物。只要我們記住並深信上帝是與我們同在的，取而代之的乃是，在任何不確定的環境中，我們可以繼續勇敢地向前過生活。
現在的情況讓我想起911期間所發生的事情，希望文章“危機管理”能幫助到大家來認識和對待危機的態度；另外，考慮到這樣的隔離可能會給我們個人心理、夫妻關係、親子關係都帶來各種不確定的影響，所以我們也特別準備了這幾個方面的文章，盼望大家能用勇敢的心來和家人一同面對這次的危機，並能享受這段隔離在家的時間。
願 神的平安和恩惠與每一位同在！請儘量在家，照顧好自己！即使如此，不要懼怕，總有一天這事也會過去的！
迫切地為每一位禱告！
愛家致上
2020年4月