老爸的身教

老爸的身教

■ 麦约翰 著 ■ 简海兰 譯 「教導孩子做應該做的事,唯一有效的方法,就是讓他們照著你做的去做。」——亞伯拉罕‧林肯 唸小學四年級的時候,有一天,我正在崔老師的數學課學九九乘法,突然看到父親走進教室。我一時臉發紅,心跳加快,不知是否我作錯了甚麼事,老師把父親找到學校裡來談話了。 我聽到父親對老師說:「明天我想帶揚恩一起出去幾天,也想順便教他一些東西。」 我真是高興極了! 難忘的旅行 那次旅行,坐在父親的旅行車內,一路上我們談了許多的事,棒球、籃球、時事、音樂、教會、學校,以及我的朋友們。...
成為有適應力的父母

成為有適應力的父母

■ Daniel Huerta 作 ■ 奇娜 譯 根據美國心理學協會2014年發表的一項研究說,千禧一代是壓力最大的一代。X一代緊隨其後。 作為父母,壓力是我們生活中不可避免的一部分。父母們從婚姻、工作和財政方面感受到壓力,再加上我們的孩子會有意外傷害、生病、問題、傷痛和戲劇性的情況出現。所以,靈活應對和樂觀面對的能力是面臨種種掙扎的家庭的救生索。 保羅在羅馬書5:3-5節中寫道:“就是在患難中也是歡歡喜喜的。因為知道患難生忍耐,忍耐生老練,老練生盼望,盼望不至於羞恥;因為所賜給我們的聖靈將神的愛澆灌在我們心裡。”...
在電子產品超載世界中的品格操練

在電子產品超載世界中的品格操練

■ Lindy Keffer 著 ■ 曉愛 譯 我們生活在一個電子科技飽和的文化中。它所產生的信息、促銷、機遇和雜音似乎填滿了我們已經忙碌不堪的生活縫隙,以至每個醒著的時刻都被佔據。在這樣的喧嘩中,往往失去了培養品格的教導時刻。但是,那些刻意尋找這些機會的父母們,可以成功地培養孩子的道德品格——並且在這個電子產品超載的世界中創造出小規模的理智來。 打敗東西怪獸...
孩子在應對情緒時常用的四個詞

孩子在應對情緒時常用的四個詞

BY DANNY HUERTA, MSW, LCSW, LSSW / 小朱 译 孩子思考字詞的力量与應對情緒 您可以通過教孩子使用某些字詞和句子來思考生活,從而幫助他們學習真正自由地應對情緒和困難處境。 情緒通常會淹沒最健康的心靈。而孩子們的思維能力不足以自然地應對強大的情緒和困難的處境。雖然如此,但孩子們具備適應和改變思想的能力。在面對挑戰性情況時,自然出現在幼兒的一些注意力不集中的現象會派上用場。有趣的是,當孩子感覺自己無法控制時,他們傾向於使用某些字詞並提出特定的問題,從而試圖在應對情緒時建立秩序。...
與孩子談大麻

與孩子談大麻

■ Sarah Hilgendorf 著 ■ 求真 譯 自從科羅拉多州發佈了娛樂性大麻的報導,我那10歲的孩子就提出了這麼一個問題。我知道,如果就直接說“不會!”,那麼我將失去一個機會來與他討論一個非常重要的有關毒品的問題:什麼是合法,什麼是安全和什麼是明智的不同。當我的大腦不停地在搜索如何給她一個正確的回答時,我發覺自己心中的焦慮正一步步地在升高。...
你的兒子將看到色情片

你的兒子將看到色情片

■ 賈斯汀‧戴維斯 著 ■ 游宇 譯 因為色情片,我成年後就生活在羞恥中。當我承認我的色情片癮時,我已是三個兩歲、六歲、九歲兒子的父親。通過心理輔導和強化班,我開始獲得醫治和自由。但我很擔心我兒子們的未來。色情片或網站無處不在,經常無意間就接觸到。 我應該扔掉我們的電腦和電視嗎? 恐懼是自然的,但扔了電視和電腦也無法保證免受色情內容攪擾。如果我們能夠教會自己如何在充滿色情的世界中教導孩子,你我仍可以有信心地生活。常常跟他們交談。...