情慾似火,恩典如雨

情慾似火,恩典如雨

■ 慶波 作 我來自一個農村家庭,父母受教育程度很低,學校教育也落後,因此自小從未接受過什麼關於性的教育,一切的性知識都是來源於電視網絡或同伴。 情慾敗壞的種子 記得在上小學的時候,我受電視的影響,開始學習到男女之間的事情。另外,小時候,院子裡其他年齡較長的同伴從市場上租來了一些黃色影碟,我也看過幾次,從中了解了一些男女情慾之事。 野火在燃燒蔓延...
你應該給你的孩子多少隱私?

你應該給你的孩子多少隱私?

■ Daniel P. Huerta ■ 德堅 譯 “我真的應該讀我女兒的貼文嗎?當我的母親闖入我的私人生活時,我討厭它。”。 許多家長已經表達了類似的情緒—他們想知道:密切關注他們孩子的個人生活是否合適。無論是監控女兒的社交媒體帳號,還是查看孩子?室是否有任何不當的東西,父母都需要有智慧地,在謹慎地養育孩子和尊重孩子的獨立性之間保持平衡。 當然,父母們在查看網站或向自己朋友發送圖片時,會期待有一些自己的隱私。他們可能會問,我的孩子們是否也有這樣的隱私權? 父母的引導和規範...
幫助青少年面對色情傳媒

幫助青少年面對色情傳媒

■ Juli Slattery 著 ■ 陳德堅 譯 幾十年來,酒精,毒品和性被視為對青少年一族的主要危害,但色情成為許多家長的首要關注。你真的想知道你的青少年是否有色情的問題嗎?一些父母對他們的青少年所接觸到的色情問題是天真無知的,而另外一些父母在私下裡為自己的純潔而戰。許多家長寧願不去處理這個問題,因為害怕他們會找到什麼東西。然而,幫助你的孩子去處理色情的邪惡根源,首先要從承認這個問題存在開始—在你的社區,也許在你自己的家裡。 開始討論...
面對好友自殺的悲痛

面對好友自殺的悲痛

■ Marie Kohlwaies 著 ■ 曉愛 譯 安妮聽到她的母親正在電話中,對某個家庭發生的事表示遺憾並為之禱告。幾分鐘後,她聽到了利百加在前一天晚上選擇了結束自己生命的噩耗。剛開始,安妮呆呆地坐在廚房的桌子旁,被震驚和麻木籠罩著。後來,當她的媽媽過來溫柔地摟著她的肩膀時,安妮顫抖著,在難以置信、困惑和恐懼中哭泣著,感受著自己以往從未有過的悲痛。...
青少年自殺問與答

青少年自殺問與答

問:為什麼這幾年青少年自殺成為一個很大的問題?過去的一年半,我們社區裡有幾個青少年孩子自殺了。是什麼導致這樣的問題?要如何扭轉這樣的趨勢呢? 答:很感謝您對這個問題的關注,的確,據調查顯示,自殺已經成為15-24歲年輕人的第三大死亡原因,僅次於謀殺和車禍。因此,那些負責任的、有愛心的成人需要知道和了解關於這個時代青少年文化中這一令人憂心的部份。也該在此時更仔細和系統地來思考一下,作為在這個時代的我們,應當做些什麼來扭轉這種自我毀滅的行為趨勢。...
親子不脫線

親子不脫線

■  麥都喜 肯塔基州一個僻靜的小村莊,西布達卡,年僅十四歲的卡尼‧麥可向一群圍成一圈正在禱告的青少年開槍,殺死了三個可愛的孩子。 怒從那裡來? 是甚麼理由造成我們今天的青少年會用如此兇殘的暴力來對付他們的父母,師長以及同學呢?到底我們的文化在那裡出了軌? 許許多多的原因以及“療法” 紛紛出籠,只是大半是以掩蓋的方式去堵住爆發的管道,並沒有認真的去探討危險的根源。根據一些科學方法的探索,加上我個人的研究以及我與無數青少年互動的經驗,理出來了一些最通見的現象,大致如下: 今天的年輕人約有半數生存在父母離異的陰影之下。...